Alors que depuis le début de la saison le FC Barcelone joue de malchance avec une impressionnante série de blessures – Gabri, Motta, Edmilson et Larsson, tous touchés au genou (rupture du ligament croisé antérieur) – et les indisponibilités chroniques de Giuly et Gerard, le flou demeure quant à la volonté de recruter ou non pendant le mercato hivernal qui s’étalera jusque fin janvier. En effet, deux camps se dessinent : d’un côté l’entraîneur Frank Rijkaard qui, il y a encore peu disait dans les colonnes du quotidien Mundo Deportivo, qu’ « un ou deux milieux défensifs et un attaquant seraient nécessaires », pense dorénavant que « l’équipe peut tenir le restant de la saison avec l’effectif actuel et qu’il n’est pas impératif de signer des joueurs juste pour alimenter la colonne des transferts ». Par conséquent le renforcement de l’équipe par la signature de joueurs ou les retours de prêt anticipés de Riquelme et Saviola sont exclus. Des joueurs emblématiques tels que Xavi ou le capitaine Carles Puyol ont fait des déclarations dans ce sens, appuyant ainsi les dires de leur entraîneur. D’un autre côté, il semble tout de même nécessaire de palier aux carences d’un effectif considérablement amoindri, et visiblement, en coulisse, les choses s’accélèrent sous la houlette de Txiki Begiristain. Il annonce que dans les jours à venir, le Barça devrait sans doute engager deux renforts : l’un en attaque pour remplacer Larsson et l’autre en tant que milieu défensif pour palier les  pertes de Motta et Edmilson.